Still under government suspicion as a driving force in a coup d'etat, Jean Otus finds himself in the middle of an actual coup in the district of Suitz. When Jean gets captured, he might just discover there's more to his best friend Nino than he realizes.